Posts by Carlos Oliveira

Implementing bilingual or multilingual support in software comes with its own set of challenges. It’s not always possible to do a simple 1-to-1 translation, as text impacts a surprisingly high number of features and...

Monterail has had exciting projects with Middle Eastern partners and also keeps a regular presence in the region: our team visits Dubai often for meetings and events, such as the Step Conference. These were fruitful...

We introduced the Hi!5 Sabbatical initiative to Monterail in June 2019. Three years and almost 20 leaves later, we take a step back to reflect on how it’s been - and what’s coming next.

In 2022 we are holding our third Rubycamp. It’s a unique bootcamp dedicated to Ruby on Rails where, for two months, participants immerse themselves in Ruby with hands-on mentoring by experts.