Challenges and Solutions in Developing English-Arabic Applications
Implementing bilingual or multilingual support in software comes with its own set of challenges. It’s not always possible to do a simple 1-to-1 translation, as text impacts a surprisingly high number of features and...
• May 12, 2023
Our Experience Working With Partners in the Middle East
Monterail has had exciting projects with Middle Eastern partners and also keeps a regular presence in the region: our team visits Dubai often for meetings and events, such as the Step Conference. These were fruitful...
• February 28, 2023
Hi!5 Sabbatical - What We've Learned After Three Years and 20 Leaves
We introduced the Hi!5 Sabbatical initiative to Monterail in June 2019. Three years and almost 20 leaves later, we take a step back to reflect on how it’s been - and what’s coming next.
• October 19, 2022
Ruby on Rails Bootcamp - Key Takeaways From Participants
In 2022 we are holding our third Rubycamp. It’s a unique bootcamp dedicated to Ruby on Rails where, for two months, participants immerse themselves in Ruby with hands-on mentoring by experts.
• August 2, 2022